𝐄𝐧𝐝 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟓/𝟐𝟔 𝐒𝐜𝐡𝐨𝐨𝐥 𝐘𝐞𝐚𝐫
Rok szkolny 2025/2026 oficjalnie dobiegł końca! 
Dzisiejsza uroczystość była pełna radości, dumy, wzruszeń i pięknych wspomnień, które na długo pozostaną z nami.
Pani Dyrektor Maria oficjalnie rozpoczęła uroczystość zamknięcia roku szkolnego 2025/26, razem z Panią Jo. Po odśpiewaniu Mazurka Dąbrowskiego 
, Pani Dyrektor podsumowała upływający rok szkolny, a następnie scenę przejęli nasi zerówkowicze 
, zachwycając wszystkich swoim występem.
Kolejnym wyjątkowym momentem był występ uczniów klasy 3, którzy symbolicznie zakończyli etap edukacji wczesnoszkolnej i już po wakacjach rozpoczną nową przygodę w klasie 4.
Szczególne miejsce w tegorocznej uroczystości zajęło pożegnanie pierwszych w historii naszej szkoły Absolwentów klasy 8. Uczniowie przygotowali piękne przemówienia oraz podziękowania, które wywołały wiele uśmiechów, ale i łez wzruszenia. Jesteśmy z Was ogromnie dumni i z całego serca życzymy Wam odwagi w realizowaniu marzeń oraz powodzenia na kolejnych etapach edukacji.
Podczas uroczystości wyróżniliśmy również uczniów, którzy w mijającym roku szkolnym osiągnęli wyjątkowe sukcesy, godnie reprezentując naszą szkołę w licznych konkursach. Serdecznie gratulujemy wszystkim nagrodzonym!
Słowa podziękowania otrzymał także Samorząd Uczniowski, któremu – w imieniu całej społeczności szkolnej – podziękowała opiekun Pani Zuzanna. Dziękujemy za zaangażowanie i wspólne tworzenie życia naszej szkoły.
Na scenie pojawili się także artyści naszej szkoły – aktorzy ostatnio wystawionego spektaklu Magical Academy of Mr Kleks, którzy otrzymali pamiątkowe dyplomy oraz zwycięzcy Talent Show. 
Po części oficjalnej uczniowie wraz z rodzicami spotkali się z wychowawcami, by odebrać świadectwa, podsumować wspólnie spędzony rok i pożegnać się przed wakacjami.
To był rok pełen wyzwań, sukcesów, nowych doświadczeń i pięknych chwil. Dziękujemy naszym uczniom za codzienny uśmiech i ciekawość świata, rodzicom za zaufanie i współpracę, a wszystkim pracownikom szkoły za ogrom pracy, serca i zaangażowania wkładanego każdego dnia w tworzenie miejsca, z którego możemy być dumni.
Teraz przyszedł czas na to, na co wszyscy czekali – wakacje! 
Życzymy Wam bezpiecznego, radosnego i pełnego niezapomnianych przygód lata! 
______
The 2025-2026 school year has officially come to an end!Today’s ceremony was filled with joy, pride, emotion, and beautiful memories that will stay with us for a long time.
Principal Maria officially opened the closing ceremony for the 2025/26 school year, together with Ms. Jo. After singing the Polish national anthem, “Mazurek Dąbrowskiego” Principal Maria summarized the past school year, and then our kindergarteners took the stage , delighting everyone with their performance.
Another special moment was the performance by the third-grade students, who symbolically concluded their early elementary education and will begin a new adventure in fourth grade after summer break.
A special part of this year’s ceremony was the farewell to our school’s first-ever eighth-grade graduates. The students prepared beautiful speeches and words of thanks that brought many smiles, but also tears of emotion. We are immensely proud of you and wholeheartedly wish you the courage to pursue your dreams and the best of luck in the next stages of your education.
During the ceremony, we also recognized students who achieved exceptional success during the past school year, representing our school with distinction in numerous competitions. We warmly congratulate all the award recipients!
Words of thanks were also extended to the Student Council, which was thanked by its advisor, Ms. Zuzanna, on behalf of the entire school community. Thank you for your dedication and for helping to shape life at our school.
Artists from our school also took the stage – the actors from the recently staged play Magical Academy of Mr. Kleks, who received commemorative certificates, as well as the winners of the Talent Show.
After the official part of the ceremony, the students and their parents met with their homeroom teachers to receive their report cards and reflect on the year they spent together.
It was a year full of challenges, successes, new experiences, and beautiful moments. We thank our students for their daily smiles and curiosity about the world, our parents for their trust and cooperation, and all school staff for the tremendous amount of work, heart, and dedication they put in every day to create a place we can be proud of.
Now it’s time for what everyone has been waiting for – summer vacation! We wish you a safe, joyful summer full of unforgettable adventures!
See less
